 Hotellet The Portswood jag bor på i Kapstaden
 The hotel The Portswood I stay at in Cape Town
 Das Hotel The Portswood in dem ich in Kapstadt wohne
|
|
Personal som hälsar mig välkommen vid entrén till hotellet
Staff who welcomes me at the entrance of the hotel
Personal was mich an dem Eingang von dem Hotel willkommen heisst
|
|
Restaurangen på hotellet
The restaurant of the hotel
Das Restaurant von dem Hotel
|
|
Swimming-poolen vid hotellet
The swimming-pool at the hotel
Das Schwimm-Bassin von dem Hotel
|
|
|
Överallt i Kapstaden säljs det konsthantverk från Afrika
Everywhere in Cape Town arts and crafts from Africa is sold
Überall in Kapstadt wird Kunsthantwerk aus Afrika verkauft
|
|
Utsikt mot hamnen i Kapstaden
View to the harbour of Cape Town
Aussicht zu dem Hafen von Kapstadt
|
|
Båtbrygga i hamnen
Landing stage in the harbour
Landungssteg in dem Hafen
|
|
Sjöbjörnar som ligger på en av bryggorna
Fur seals laying on one of the stages
Seebären die auf einem der Stege liegen
|
|
|
Sjöbjörn som just har kommit upp ur vattnet
Fur seal which just has come out of the water
Seebär der gerade aus dem Wasser gekommen ist
|
|
Och som sedan visar upp sig
And after that shows up
Und sich danach vorzeigt
|
|
Jag på en av båtbryggorna i Kapstaden
I on one of the landing stages in Cape Town
Ich auf einem der Landungsstege in Kapstadt
|
|
Ingång till akvariet i Kapstaden från 1995
Entrance to the aquarium in Cape Town from 1995
Eingang zu dem Aquarium in Kapstadt von 1995
|
|
|
Vattensköldpaddor i ett akvarium
Water turtles in an aquarium
Wasserschildkröten in einem Aquarium
|
|
Nätmurenor i ett akvarium
Honeycomb moray eels in an aquarium
Netzmuränen in einem Aquarium
|
|
Hajar i ett akvarium
Sharks in an aquarium
Haie in einem Aquarium
|
|
Jätte spindelkrabbor i ett akvarium
Giant spider crabs in an aquarium
Riesige Seespinnen Krabben in einem Aquarium
|
|
|
Sydkust stenhumrar i ett akvarium
South coast rock lobsters in an aquarium
Südküste Langusten in einem Aquarium
|
|
Rockor i ett akvarium
Rays in an aquarium
Rochen in einem Aquarium
|
|
Konst från Masai Mara
Art from Masai Mara
Kunst aus Masai Mara
|
|
Afrikanska konsthantverk
African arts and crafts
Afrikanisches Kunsthandwerk
|
|
|
Afrikanska handsnidade masker
African hand-carved masks
Afrikanische handgeschnitzte Masken
|
|
Afrikanska tavlor av trä
African paintings of wood
Afrikanische Gemälde aus Holz
|
|
"Mitchell´s Scotish Ale House" vid hamnen i Kapstaden
"Mitchell´s Scotish Ale House" at the harbour of Cape Town
"Mitchell´s Scotish Ale House" am Hafen von Kapstadt
|
|
Turist Informations Center vid hamnen i Kapstaden
Tourist Information Centre at the harbour of Cape Town
Touristen Informations Zentrum am Hafen von Kapstadt
|
|
|
Orkester som spelar i hamnområdet i Kapstaden
Orchestra playing in the harbour area of Cape Town
Orkester das in dem Hafengebiet von Kapstadt spielt
|
|
Dans till orkester mitt på dagen i Kapstaden
Dance to an orchestra in the middle of the day in Cape Town
Tanz zu einem Orkester mitten am Tag in Kapstadt
|
|
Restaurang "Fishermans Wharf" vid hamnen i Kapstaden
Restaurant "Fishermans Wharf" at the harbour of Cape Town
Restaurant "Fishermans Wharf" am Hafen von Kapstadt
|
|
Utsikt från hamnen i Kapstaden mot Taffelberget
View from the harbour in Cape Town to Taffel mountain
Aussicht von dem Hafen in Kapstadt zu dem Taffelberg
|
|
|
Lotsbåtar i Kapstadens hamn
Pilot-boats in the harbour of Cape Town
Lotsenboote in dem Hafen von Kapstadt
|
|
Skonaren "Spirit of Victoria" i Kapstadens hamn
The schooner "Spirit of Victoria" in the harbour of Cape Town
Der Schoner "Spirit of Victoria" in dem Hafen von Kapstadt
|
|
Promenadstråk vid havet i Kapstadens hamn
Promenade at the oceanfront in the harbour of Cape Town
Promenade am Meer in dem Hafen von Kapstadt
|
|
Utsikt mot båtar och butiker i Kapstadens hamn
View to boats and shops in the harbour of Cape Town
Aussicht zu Boote und Läden in dem Hafen von Kapstadt
|
|
|
Skonaren "Esperance" i Kapstaden
The schooner "Esperance" in Cape Town
Der Schoner "Esperance" in Kapstadt
|
|
Grupp med sångare i Kapstaden
Group of singers in Cape Town
Gruppe mit Sängern in Kapstadt
|
|
Restaurang "Den Anker" i Kapstaden
The restaurant "Den Anker" in Cape Town
Das Restaurant "Den Anker" in Kapstadt
|
|
Statyer på de fyra syd-afrikanska nobelpristagarna i fred Albert Lutuli, Desmond Tuto, F W de Klerk och Nelson Mandela
Statues of the four South African Nobel Price winners in Peace Albert Lutuli, Desmond Tuto, F W de Klerk and Nelson Mandela
Statuen von den vier südafrikanischen Nobelpreisträgern in Frieden Albert Lutuli, Desmond Tuto, F W de Klerk und Nelson Mandela
|
|
|
Staty på "Peace and Democracy"
Statue of "Peace and Democracy"
Statue von "Peace and Democracy"
|
|
Frukost på mitt hotell
Breakfast at my hotel
Frühstück in meinem Hotel
|
|
Kocken och tre servitriser på mitt hotell
The cook and four waitresses at my hotel
Der Koch und drei Kellnerinnen in meinem Hotel
|
|
Modell av tre mastad brigantin i foajén på hotellet
Model of a three masted brigantine in the foyer of the hotel
Modell von einer Dreimast Brigantine in dem Foyer von dem Hotel
|
|
|
Balkonger på ett vandarhem i Kapstaden
Balconies of a hostel in Cape Town
Balkonge von einer Herberge in Kapstadt
|
|
Jumuá Mosque i Kapstaden
Jumuá Mosque in Cape Town
Jumuá Mosque in Kapstadt
|
|
District Six Museum i Kapstaden
District Six Museum in Cape Town
District Six Museum in Kapstadt
|
|
Utsikt mot Thibault torget i Kapstaden
View to the Thibault Square in Cape Town
Aussicht auf den Thibault Platz in Kapstadt
|
|
|
Cape Town City Hall byggt 1905
Cape Town City Hall built 1905
Cape Town City Hall gebaut 1905
|
|
Bankbyggnad från 1883 i Kapstaden
Bank building from 1883 in Cape Town
Bankgebäude von 1883 in Kapstadt
|
|
Den 18 våningar höga "Pinnacle" byggnaden med restaurang och butiker i Kapstaden
The 18 story high "Pinnacle" building with restaurant and shops in Cape Town
Das 18 Stock hohe Gebäude "Pinnacle" mit Restaurant und Läden in Kapstadt
|
|
Evangeliska Lutherska kyrkan från 1780 vid Strand Street i Kapstaden
Evangelical Lutheran Church from 1780 at Strand Street in Cape Town
Evangeliche Lutherische Kirche från 1780 bei Strand Street in Kapstadt
|
|
|
Äldre villa i Kapstaden
Older house in Cape Town
Älteres Haus in Kapstadt
|
|
Table Bay Hotel i Kapstaden
Table Bay Hotel in Cape Town
Table Bay Hotel in Kapstadt
|
|
Jag i hamnen i Kapstaden
I in the harbour of Cape Town
Ich in dem Hafen von Kapstadt
|
|
Originell afrikansk port till ett hus i Kapstaden
Original African door of a house in Cape Town
Originelle afrikanische Tür von einem Haus in Kapstadt
|
|
|
Vy från hamnen mot Taffelberget med Devils Peak på 1.001 meter till vänster och Table Mountain med en höjd på 1.088 meter till höger
View from the harbour to Taffel mountain with Devils Peak at a hight of 1.001 meter to the left and Table Mountain with a hight of 1.088 meter to the right
Aussicht von dem Hafen zu dem Taffelberg mit Devils Peak mit einer Höhe von 1.001 Meter links und Table Mountain mit einer Höhe von 1.088 Meter rechts
|
|
Vy mot skyskrapor framför Taffelberget
View to skyscrapers in front of Taffel mountain
Aussicht zu Wolkenkratzer vor dem Taffelberg
|
|
Cullinan Hotel i Kapstaden
Cullinan Hotel in Cape Town
Cullinan Hotel in Kapstadt
|
|
På väg med Sightseeingbussen genom Kapstadens gator
On the way with the Sightseeingbus through the streets of Cape Town
Auf dem Weg mit dem Sightseeingbus durch die Strassen von Kapstadt
|
|
|
Cape Town Civic Centre
Cape Town Civic Centre
Cape Town Civic Centre
|
|
Palmer längs Kapstadens gator
Palms along the streets of Cape Town
Palmen entlang der Strassen in Kapstadt
|
|
St. George Cathedral byggd 1901 där ärkebiskopen i Kapstaden har sitt säte
St. George Cathedral built 1901 where the archbishop of Cape Town has his seat
St. George Cathedral gebaut 1901 wo der Erzbishof von Kapstadt seinen Sitz hat
|
|
Iziko Museum och Planetarium från 1825 i Kapstaden
Iziko Museum and Planetarium from 1825 in Cape Town
Iziko Museum und Planetarium von 1825 in Kapstadt
|
|
|
Iziko South African Museum byggt 1897 i Kapstaden
Iziko South African Museum built 1897 in Cape Town
Iziko South African Museum gebaut 1897 in Kapstadt
|
|
Ingången till "Mount Nelson Hotel" i Kapstaden
The entrance to "Mount Nelson Hotel" in Cape Town
Der Eingang zu "Mount Nelson Hotel" in Kapstadt
|
|
Staty på Louis Botha (1862 - 1919) som var Syd Afrikas förste premiärminister 1910 - 1919 framför Parlamentet
Statue of Louis Botha (1862 - 1919) who was the first Prime Minister of South Africa 1910 - 1919 in front of the Parliament
Statue von Louis Botha (1862 - 1919) der der erste Premierminister von Südafrika 1910 - 1919 war vor dem Parlament
|
|
Utsikt mot det 669 meter höga "Lions Head"
View to the 669 meter high "Lions Head"
Aussicht zu dem 669 Meter hohen "Lions Head"
|
|
|
Utsikt mot nationalparken Taffelberget som ligger på en höjd av 1.088 meter
View to the national park Taffel mountain which lies on a hight of 1.088 meter
Aussicht zu dem Nationalpark Taffelberg der auf einer Höhe von 1.088 Meter liegt
|
|
Utsikt mot Kapstadens kust
View to the coast of Cape Town
Aussicht zu der Küste von Kapstadt
|
|
På väg mot linbanestationen från 1929 vid Taffelbergets slänt
On the way to the cable car station from 1929 at the slope of the Taffel mountain
Auf dem Weg zu der Kabinenbahn Station von 1929 an dem Abhang von dem Taffelberg
|
|
Många turister vid den nedre linbanestationen på en höjd av 302 meter över havet på Taffelberget
Many tourists at the lower cable car station at a hight of 302 meter above the sea level on the Taffel mountain
Viele Touristen bei der unteren Kabinenbahn Station auf einer Höhe von 302 Meter über dem Meer auf dem Taffelberg
|
|
|
Linbanevagn för 65 passagerare fortsätter 766 meter vidare upp till toppen av det 1.088 meter höga Taffelberget
Cable car for 65 passangers continues 766 meter further up to the peak of the 1.088 meter high Taffel mountain
Kabinenbahnwagen für 65 Passagiere fährt 766 Meter weiter rauf zu der Spitze von dem 1.088 Meter hohen Taffelberg
|
|
Sightseeingbussen vi åker med
The Sightseeingbus we travel with
Der Sightseeingbus mit dem wir fahren
|
|
Jag på Sightseeingbussen på Taffelberget
I on the Sightseeingbus on the Taffel mountain
Ich auf dem Sightseeingbus auf dem Taffelberg
|
|
Utsikt mot "Lions Head" som är 669 meter hög på Taffelberget
View to "Lions Head" which is 669 meter high on the Taffel mountain
Aussicht zu "Lions Head" der 669 Meter hoch ist auf dem Taffelberg
|
|
|
Vy mot kusten från Taffelberget
View to the coast from Taffel mountain
Aussicht zu der Küste von dem Taffelberg
|
|
Slingrande serpentiner på "Taffelberg road" ner för Taffelberget
Winding serpentines on "Taffelberg road" down the Taffel mountain
Gewundene Serpentinen auf "Taffelberg road" den Taffelberg runter
|
|
Bergstoppar på Taffelberget
Mountain peaks on the Taffel mountain
Berggipfel auf dem Taffelberg
|
|
Villor vid kusten där den kalla Benguela strömmen från Atlanten möter den varma Agulhas strömmen från Indiska Oceanen
Houses at the coast where the cold Benguela stream from the Atlantic Ocean meets the warm Agulhas stream from the Indian Ocean
Häuser an der Küste wo der kalte Benguela Strom von dem Atlantischen Ozean den warmen Agulhas Strom von dem Indischen Ozean begegnet
|
|
|
Fin sandstrand vid Table Bay nära Godahoppsudden
Fine sandy beach at Table Bay near Cape of Good Hope
Feiner Sandstrand bei Table Bay in der Nähe von Kap der Guten Hoffnung
|
|
Vy mot Taffelberget
View to Taffel mountain
Aussicht zu dem Taffelberg
|
|
Vy mot kusten från vägen mot Kapstaden
View to the coast from the road to Cape Town
Aussicht zu der Küste von der Strasse nach Kapstadt
|
|
Grönskande buskar längs vägen
Verdant bushes along the road
Grünende Büsche entlang der Strasse
|
|
|
Klippor vid kusten i Kapstaden
Rocks at the coast in Cape Town
Klippen an der Küste von Kapstadt
|
|
Badgäster vid Camps Bay Beach
Bathers at Camps Bay Beach
Badegäste bei Camps Bay Beach
|
|
Många badgäster vid denna strand
Many bathers at this beach
Viele Badegäste an diesem Strand
|
|
Stenhäll vid Kapstadens kust
Flat rock at the coast of Cape Town
Flacher Felsen an der Küste von Kapstadt
|
|
|
"The Bay Hotel" med swimming-pool vid stranden
"The Bay Hotel" with swimming-pool at the beach
"The Bay Hotel" mir Schwimm-Bassin an dem Strand
|
|
Restaurangen "Camps Bay Beach Club" vid "The Bay Hotel" vid stranden
Restaurant "Camps Bay Beach Club" at "The Bay Hotel" at the beach
Restaurant "Camps Bay Beach Club" bei "The Bay Hotel" an dem Strand
|
|
Bergstopp bakom "The Bay Hotel" vid stranden
Mountain peak behind "The Bay Hotel" at the beach
Berggipfel hinter "The Bay Hotel" an dem Strand
|
|
Vågor som slår över vid stranden
Waves lapping over at the beach
Wellen die sich an dem Strand überschlagen
|
|
|
Camps Bay Beach har en härlig sandstrand med palmer
Camps Bay Beach has a lovely sandy beach with palms
Camps Bay Beach hat einen herrlichen Sandstrand mit Palmen
|
|
Lång sandstrand vid Camps Bay Beach i Kapstaden
Long sandy beach at Camps Bay Beach in Cape Town
Langer Sandstrand bei Camps Bay Beach in Kapstadt
|
|
Härlig sandstrand vid denna kust
Lovely sandy beach at this coast
Herrlicher Sandstrand an dieser Küste
|
|
Härlig utsikt vid kusten
Lovely view at the coast
Herrliche Aussicht an der Küste
|
|
|
Bergstoppar vid Kapstadens kust
Mountain peaks at the coast of Cape Town
Berggipfel an der Küste von Kapstadt
|
|
Villor vid Taffelbergets fot
Houses at the foot of Taffel mountain
Häuser an dem Fuss von dem Taffelberg
|
|
Vy mot bergstoppar på Taffelberget utanför Kapstaden
View to mountain peaks on Taffel mountain outside Cape Town
Aussicht auf Berggipfel auf dem Taffelberg ausserhalb von Kapstadt
|
|
Vy mot "Lions Head" som är 669 meter hög
View to "Lions Head" which is 669 meter high
Ausicht zu "Lions Head" der 669 Meter hoch ist
|
|
|
Utsikt mot bränningar utanför Kapstadens kust
View to surf at the coast of Cape Town
Aussicht auf Brandungen an der Küste von Kapstadt
|
|
Underbar vy mot strand vid Kapstaden
Wonderful view to the beach at Cape Town
Wunderbare Aussicht zu dem Strand von Kapstadt
|
|
Brus från höga vågor mot klippor vid stranden
Roaring from high waves against rocks at the beach
Brausen von hohen Wellen gegen Klippen am Strand
|
|
Tre fartyg utanför Kapstadens kust
Three ships outside the coast of Cape Town
Drei Schiffe ausserhalb der Küste von Kapstadt
|
|
|
Höghus vid Kapstadens kust
Multi-storey buildings at the coast of Cape Town
Hochhäuser an der Küste von Kapstadt
|
|
Villa trädgård i Kapstaden
Garden at a house in Cape Town
Garten von einem Haus in Kapstadt
|
|
Palmer vid Kapstadens kust
Palms at the coast of Cape Town
Palmen an der Küste von Kapstadt
|
|
Vy mot strand i Kapstaden
View to the shore in Cape Town
Aussicht zu dem Strand in Kapstadt
|
|
|
Parkeringsplats vid kusten
Car-park at the coast
Parkplatz an der Küste
|
|
Vy mot höghus vid Kapstadens kust
View to multi-storey buildings at the coast of Cape Town
Aussicht zu Hochhäuser an der Küste von Kapstadt
|
|
"Green Point Lighthouse" från 1824 i Kapstaden
"Green Point Lighthouse" from 1824 in Cape Town
"Green Point Lighthouse" von 1824 in Kapstadt
|
|
Somerset sjukhuset från 1864 i Kapstaden
Somerset Hospital from 1864 in Cape Town
Somerset Krankenhaus von 1864 in Kapstadt
|
|
|
Musiker i Kapstaden
Musician in Cape Town
Musiker in Kapstadt
|
|
Båtar i Kapstadens hamn
Boats in the harbour of Cape Town
Boote in dem Hafen von Kapstadt
|
|
Moln över Taffelberget utanför Kapstaden
Clouds above Taffel Moutain outside Cape Town
Wolken über dem Taffelberg ausserhalb von Kapstadt
|
|
Sportbåtar vid höghus i Kapstaden
Sport boats at multi-storey buildings in Cape Town
Sportboote bei Hochhäuser in Kapstadt
|
|
|
Mujaji Drakbåt i Kapstadens hamn
Mujaji Dragon boat in the harbour of Cape Town
Mujaji Drachenboot in dem Hafen von Kapstadt
|
|
Stor motorbåt vid kajen i Kapstaden
Large motor boat at the quai in Cape Town
Grosses Motorboot an dem Kai in Kapstadt
|
|
Stor segelbåt vid kajen i Kapstaden
Large sailing boat at the quay in Cape Town
Grosses Segelboot an dem Kai in Kapstadt
|
|
Ketchen "Maharani" på väg ut ur Kapstadens hamn
The ketch "Maharani" on the way out of the harbour in Cape Town
Die Ketsch "Maharani" auf dem Weg raus aus dem Hafen in Kapstadt
|
|
|
Fiskebåtar i Kapstadens hamn
Fishing boats in the harbour of Cape Town
Fischerboote in dem Hafen von Kapstadt
|
|
Segelkatamaran i Kapstadens hamn
Sailing catamaran in the harbour of Cape Town
Segelkatamaran in dem Hafen von Kapstadt
|
|
Passagerarbåt och motorbåtskatamaran i Kapstadens hamn
Passenger boat and motor boat catamaran in the harbour of Cape Town
Passagierschiff und Motorbootskatamaran in dem Hafen von Kapstadt
|
|
Fisk och skaldjurs restaurang i Kapstadens hamn
Fish and seafood restaurant in the harbour of Cape Town
Fisch und Meeresfrüchte Restaurant in dem Hafen von Kapstadt
|
|
|
Båtar förtöjda vid kajen i Kapstaden
Boats moored at the quay in Cape Town
Boote vertaut an dem Kai in Kapstadt
|
|
"Old Clock Tower" från 1882 i Kapstaden
"Old Clock Tower" from 1882 in Cape Town
"Old Clock Tower" von 1882 in Kapstadt
|
|
Nedbank byggnaden i Kapstadens hamn
Nedbank building in the harbour of Cape Town
Nedbank Gebäude in dem Hafen von Kapstadt
|
|
Två fiskebåtar vid kajen i Kapstaden
Two fishing boats at the quay in Cape Town
Zwei Fischerboote an dem Kai in Kapstadt
|
|
|
Lägenheter i småbåtshamnen i Kapstaden
Marina apartments in the harbour of Cape Town
Wohnungen in dem Yachthafen von Kapstadt
|
|
Staty av Syd Sudans President Salva Kiir Mayardit i Kapstaden
Statue of South Sudans President Salva Kiir Mayardit in Cape Town
Statue von Süd Sudans Präsident Salva Kiir Mayardit in Kapstadt
|
|
Trimaran i Kapstaden
Trimaran in Cape Town
Trimaran in Kapstadt
|
|
Fartfullt vidunder
Full speed monster
Rasendes Ungeheuer
|
|
|
Jorden runt på 74 dagar, 20 timmar och 58 minuter
Around the world in 74 days, 20 hours and 58 minutes
Um die Welt in 74 Tagen, 20 Stunden und 58 Minuten
|
|
Tunga orografiska moln över Taffelberget
Heavy orographic clouds over Taffel Mountain
Schwere orographische Wolken über dem Taffelberg
|
|
"Breakwater Boulevard" i Kapstaden
"Breakwater Boulevard" in Cape Town
"Breakwater Boulevard" in Kapstadt
|
|
"Victoria Wharf" i Kapstaden
"Victoria Wharf" in Cape Town
"Victoria Wharf" in Kapstadt
|
|
|
Inne i denna byggnad
Inside this building
In diesem Gebäude
|
|
Jag i Kapstaden
I in Cape Town
Ich in Kapstadt
|
|
Butik i Kapstaden
Shop in Cape Town
Laden in Kapstadt
|
|
Tre syd-afrikanska kvinnor
Three South African women
Drei südafrikanische Frauen
|
|
|
Fyra musiker i Kapstaden
Four musicians in Cape Town
Vier Musiker in Kapstadt
|
|
Försäljning av konst i Kapstaden
Sale of art in Cape Town
Verkauf von Kunst in Kapstadt
|
|
Mindre passagerarbåt och snabb motorbåt i Kapstadens hamn
Smaller passenger boat and fast motor boat in the harbour of Cape Town
Kleineres Passagierboot und schnelles Motorboot in dem Hafen von Kapstadt
|
|
Fiskebåt i Kapstadens hamn
Fishing boat in the harbour of Cape Town
Fischerboot in dem Hafen von Kapstadt
|
|
|
Vy mot hamnen i Kapstaden
View to the harbour in Cape Town
Aussicht zu dem Hafen in Kapstadt
|
|
Vy mot kaj i Kapstaden
View to a quay in Cape Town
Aussicht zu einem Kai in Kapstadt
|
|
Restaurang "Cape Grace" i Kapstaden
Restaurant "Cape Grace" in Cape Town
Restaurant "Cape Grace" in Kapstadt
|
|
Motorbåtar förtöjda vid kajen i Kapstaden
Motor boats moored at the quay in Cape Town
Motorboote vertaut in dem Hafen von Kapstadt
|
|
|
Jag på en restaurang i Kapstaden där jag dricker vinet "Landskroon"
I in a restaurant in Cape Town where I drink the wine "Landskroon"
Ich in einem Restaurant in Kapstadt wo ich den Wein "Landskroon" trinke
|
|
Två servitriser på restaurangen
Two waitresses at the restaurant
Zwei Kellnerinnen in dem Restaurant
|
|
Utsikt mot hus i Kapstaden
View to houses in Cape Town
Aussicht zu Häuser in Kapstadt
|
|
Två syd-afrikanska hippies
Two South African hippies
Zwei südafrikanische Hippies
|
|
|
Marinan i Kapstaden
The marina in Cape Town
Der Yachthafen in Kapstadt
|
|
Afrikansk inspirerad dörr på ett hus
African inspired door of a house
Afrikanisch inspirierte Tür von einem Haus
|
|
Konst av ädelstenar i Kapstaden
Art of precious stones in Cape Town
Kunst aus Edelsteinen in Kapstadt
|
|
Restaurang i Kapstadens hamn
Restaurant in the harbour of Cape Town
Restaurant in dem Hafen von Kapstadt
|
|
|
Fyra syd-afrikanska musiker
Four South African musicians
Vier südafrikanische Musiker
|
|
Vy mot hamn med fritidsbåtar i Kapstaden
View to harbour with pleasure boats in Cape Town
Aussicht zu Hafen mit Sportbooten in Kapstadt
|
|
Snabbgående segelbåt i Kapstaden
Fastgoing sailing boat in Cape Town
Schnellsegelndes Segelboot in Kapstadt
|
|
Vy mot fiskebåtar i Kapstadens hamn
View to fishing boats in the harbour of Cape Town
Aussicht zu Fischerboote in dem Hafen von Kapstadt
|
|
|
Tre unga syd-afrikanska kvinnor på en bänk
Three young South African women on a bench
Drei junge südafrikanische Frauen auf einer Bank
|
|
Ingång till butik som säljer syd-afrikanska viner
Entrance to a shop selling South African wines
Eingang zu Laden der südafrikanische Weine verkauft
|
|
Utbudet av viner i denna butik
The offering of wines in this shop
Das Angebot von Weinen in diesem Laden
|
|
Två fat av trä med syd-afrikanska viner
Two barrels of wood with South African wines
Zwei Fässer aus Holz mit südafrikanischen Weinen
|
|
|
Snabb motorbåt i Kapstadens hamn
Fast motor boat in the harbour of Cape Town
Schnelles Motorboot in dem Hafen von Kapstadt
|
|
Syd-afrikansk akrobat i Kapstaden
South African acrobat in Cape Town
Südafrikanischer Akrobat in Kapstadt
|
|
Affär som säljer konst från Syd-Afrika
Shop selling art from South Africa
Laden der Kunst aus Südafrika verkauft
|
|
Fem servitriser på hotellet jag bor på
Five waitresses at the hotel I stay at
Fünf Kellnerinnen in dem Hotel wo ich wohne
|