Mormor, Charlene och Alex ombord på "Freedom of the Seas" i Miami
Mormor, Charlene and Alex on board on "Freedom of the Seas" in Miami
Mormor, Charlene und Alex an Bord auf "Freedom of the Seas" in Miami
|
|
Arkaden med butiker ombord från främre delen av fartyget
The arcade with shops on board from the front of the ship
Die Arkade mit Läden an Bord von dem vorderen Teil des Schiffes
|
|
Modeller av tre jaktflygplan på fartyget
Models of three fighters on the ship
Modelle von drei Jagdflugzeugen auf dem Schiff
|
|
En av swimming-poolerna ombord på fartyget
One of the swimming-pools on board of the ship
Eines von den Schwimm-Bassins an Bord auf dem Schiff
|
|
Gångbro över en av swimming-poolerna
Foot-bridge over one of the swimming-pools
Fussgängerbrücke über eines der Schwimm-Bassins
|
|
Alex framför staty av is på ett bord
Alex in front of a statue of ice on a table
Alex vor einer Statue aus Eis auf einem Tisch
|
|
Överallt bjöds det på drinkar
Everywhere we were invited to cocktails
Überall sind wir auf Getränke eingeladen worden
|
|
Egyptisk obelisk ombord på fartyget
Egyptian obelisk on board of the ship
Ägyptischer Obelisk an Bord auf dem Schiff
|
|
Tre egyptiska Farao statyer på fartyget
Three Egyptian Pharaoh statues on the ship
Drei ägyptische Pharao Statuen auf dem Schiff
|
|
Prinsessa Sithathoriunet (1887 - 1813 f. Kr.) som var en forntida kunglig egyptisk dotter av den 12:e dynastin
Princess Sithathoriunet (1887 - 1813 B.C.) who was an Ancient Egyptian Kings daughter of the 12th dynasty
Prinzessin Sithathoriunet (1887 - 1813 v. Chr.) die eine alte ägyptische Königstochter der 12. Dynastie war
|
|
Även pelarna har egyptisk stil
Even the pillars have Egyptian style
Auch die Pfeiler haben ägyptischen Stil
|
|
Egyptisk Anubis staty med härskarstav och ankh tecken på vårt kryssningsfartyg
Egyptian Anubis statue with a scepter and ankh sign on our cruise ship
Ägyptische Anubis Statue mit Was-Zepter und Anch Zeichen auf unserem Kreuzschiff
|
|
Glaskonst i en av salongerna ombord
Art of glass in one of the saloons on board
Kunst aus Glas in einem der Salons an Bord
|
|
Utsikt över däck på fartyget
View over the deck on board
Aussicht über das Deck an Bord
|
|
Swimming-pooler i alla dess storlekar
Swimming-pools in all different sizes
Schwimm-Bassins in allen grössen
|
|
Statyer i swimming-pool området
Statues in the swimming-pool area
Statuen in dem Schwimm-Bassin Gebiet
|
|
Ombord på "Freedom of the Seas"
On board on "Freedom of the Seas"
An Bord auf "Freedom of the Seas"
|
|
Lämnar Dodge Island i Miami
Leaving Dodge Island in Miami
Verlassen Dodge Island in Miami
|
|
Lyxiga villor i Miami Beach
Luxurious houses in Miami Beach
Luxuriöse Häuser in Miami Beach
|
|
På denna lyxiga farkost går det att surfa
On this luxorious ship it is possible to surf
Auf diesem luxuriösen Schiff ist es möglich zu surfen
|
|
Spela basketboll
Playing basket ball
Korpball zu spielen
|
|
Eller leka i swimming-pool området
Or to play in the swimming-pool area
Oder in dem Schwimm-Bassin Gebiet zu spielen
|
|
Lyxiga lägenheter på Fisher Island i Miami
Luxurious apartments on Fisher Island in Miami
Luxuriöse Wohnungen auf Fisher Island in Miami
|
|
Barn i swimming-pool området
Children in the swimming-pool area
Kinder in dem Schwimm-Bassin Gebiet
|
|
En av bubbel-poolerna ombord
One of the bubbel-pools on board
Einer der Bubbel-Bassins an Bord
|
|
Bar i swimming-pool området
Bar in the swimming-pool area
Bar in dem Schwimm-Bassin Gebiet
|
|
Bubbel-pool med glada turister ombord
Bubbel-pool with happy tourists on board
Bubbel-Bassin mit glücklichen Touristen an Bord
|
|
Lyxig tillvaro på fartyget
Luxorious existence on the ship
Luxuriöses Dasein auf dem Schiff
|
|
Falkar och palmer i guld
Falcons and palms of gold
Falken und Palmen aus Gold
|
|
Tavla på kolibri
Picture of a humming-bird
Bild von einem Kolibri
|
|
Charlene och Alex dansar
Charlene and Alex dancing
Charlene und Alex tanzen
|
|
Alex dansar
Alex dancing
Alex tanzt
|
|
Tavla på fågel och fjäder
Picture of a bird and a feather
Bild von einem Vogel und einer Feder
|
|
Ännu mera glaskonst på fartyget
Even more art of glass on the ship
Noch mehr Glaskunst auf dem Schiff
|
|
Karta över de hamnar vi skall lägga till vid
Map of the harbours where we are going to dock the pier
Karte von den Häfen wo wir anlegen werden
|
|
Sjöjungfru hängande från taket
Mermaid hanging from the ceiling
Meerjungfrau die von der Decke hängt
|
|
Mormor, Charlene och Alex på helikopter plattan
Mormor, Charlene and Alex on the helipad
Mormor, Charlene und Alex auf dem Hubschrauber Landeplatz
|
|
Underbar utsikt över däck på fartyget
Wonderful view over the deck of the ship
Wunderbare Aussicht über das Deck von dem Schiff
|
|
Två bubbelbad i swimming-pool området
Two bubbel-pools in the swimming-pool area
Zwei Bubbel-Bassins in dem Schwimm-Bassin Gebiet
|
|
Statyer i barn swimming-pool området
Statues in the swimming-pool area for children
Statuen in dem Schwimm-Bassin Gebiet für Kinder
|
|
Underbar lekplats för barn
Wonderful play-ground for children
Wunderbarer Spielplatz für Kinder
|
|
Solande turister ombord
Sun-bathing tourists on board
Sonnenbadende Touristen an Bord
|
|
Vy tvärs över den lyxiga tillvaron ombord
View across the luxorious existence on board
Aussicht über das luxuriöse Dasein an Bord
|
|
Som på en turistanläggning
Just as on a tourist facility
Wie auf einer Touristen Anlage
|
|
Glada människor ombord
Happy people on board
Glückliche Menschen an Bord
|
|
Fantastisk utsikt över däck
Fantastic view over deck
Phantastische Aussicht über Deck
|
|
Musikgrupp underhåller badgästerna ombord
Band which entertains the bathers on board
Musikgruppe die die Badegäste an Bord unterhält
|
|
Alex ombord på fartyget
Alex on board of the ship
Alex an Bord auf dem Schiff
|
|
Konst på fartyget
Art on the ship
Kunst auf dem Schiff
|
|
Jag ombord på fartyget
I on board of the ship
Ich an Bord auf dem Schiff
|
|
Vy över arkaden från bakre delen av fartyget på dagen
View over the arcade from the rear of the ship during the day
Aussicht über die Arkade von dem hinteren Teil des Schiffes am Tag
|
|
Vy över arkaden från bakre delen av fartyget på kvällen
View over the arcade from the rear of the ship during the evening
Aussicht über die Arkade von dem hinteren Teil des Schiffes am Abend
|
|
Alex i kostym på fartyget
Alex in a suit on the ship
Alex in einem Anzug auf dem Schiff
|
|
Orkester som spelar ombord på fartyget
Orchestra which playes on board of the ship
Orkester das an Bord auf dem Schiff spielt
|
|
Show med artister ombord
Show with artists on board
Show mit Artisten an Bord
|
|
Mormor, Alex och jag på fartyget
Mormor, Alex and I on the ship
Mormor, Alex und ich auf dem Schiff
|
|
Mormor, Charlene och Alex på fartyget
Mormor, Charlene and Alex on the ship
Mormor, Charlene und Alex auf dem Schiff
|
|
Första landstigningen gjorde vi i Labadee på Haiti
The first dock we made was in Labadee on Haiti
Den ersten Hafen wo wir angelegt haben war in Labadee auf Haiti
|
|
Mormor, Alex och jag på stranden i Haiti
Mormor, Alex and I on the beach of Haiti
Mormor, Alex und ich auf dem Strand von Haiti
|
|
Försäljning av konst
Sale of art
Verkauf von Kunst
|
|
Försäljning av souvenirer på Haiti
Sale of souvenirs on Haiti
Verkauf von Souvenirs auf Haiti
|
|
Konsthantverk på Haiti
Handicraft on Haiti
Kunsthandwerk auf Haiti
|
|
Konst från Haiti
Art from Haiti
Kunst aus Haiti
|
|
Palm på Haiti
Palm on Haiti
Palme auf Haiti
|
|
Charlene och Alex under en palm
Charlene and Alex under a palm
Charlene und Alex unter einer Palme
|
|
Två barrträd på Haiti (Casuarina tall)
Two coniferous trees on Haiti (Casuarina Pine tree)
Zwei Nadelbäume auf Haiti (Casuarina Kiefer)
|
|
Hängmattor mellan dessa träd
Hammocks between these trees
Hängematten zwischen diesen Bäumen
|
|
Charlene och Alex i en av hängmattorna
Charlene and Alex in one of the hammocks
Charlene und Alex in einer der Hängematten
|
|
Piratskepp på Haiti
Pirate ship on Haiti
Piratenschiff auf Haiti
|
|
Vattenkonst på Haiti
Artificial fontains on Haiti
Wasserkunst auf Haiti
|
|
Charlene i en matkö på Haiti
Charlene in a food queue on Haiti
Charlene in einer Essschlange auf Haiti
|
|
Alex på Haiti
Alex on Haiti
Alex auf Haiti
|
|
Charlene och Alex vid Hibiskus blomma på Haiti
Charlene and Alex at a Hibiscus flower on Haiti
Charlene und Alex bei einer Hibiskus Blume auf Haiti
|
|
Strand på Haiti
Beach on Haiti
Strand auf Haiti
|
|
Klippor på Haiti
Rocks on Haiti
Klippen auf Haiti
|
|
Båt under vackra palmer på Haiti
Boat under beautiful palms on Haiti
Boot unter schönen Palmen auf Haiti
|
|
I avgångshallen i Labadee
In the departure hall in Labadee
In der Abgangshalle in Labadee
|
|
Vårt fartyg utanför Labadee
Our ship outside Labadee
Unser Schiff ausserhalb von Labadee
|
|
Mormor, Charlene och Alex badar i swimming-poolen
Mormor, Charlene and Alex take a bath in the swimming-pool
Mormor, Charlene und Alex baden in dem Schwimm-Bassin
|
|
Mindre segelbåt med jolle i Karibiska havet utanför Haiti
Smaller sailing boat with dinghy in the Caribbean Sea outside Haiti
Kleineres Segelboot mit Jolle in der Karibik ausserhalb von Haiti
|
|
Alex med en elefant på fartyget
Alex with an elephant on the ship
Alex mit einem Elefanten auf dem Schiff
|
|
Ankomst i Ocho Rios på Jamaica
Arrival in Ocho Rios on Jamaica
Ankunft in Ocho Rios auf Jamaika
|
|
Två kvinnor tar emot oss
Two women welcome us
Zwei Frauen heissen uns willkommen
|
|
Hus och trädgård med en staty av Bob Marley (1945 - 1981)
Houses and garden with a statue of Bob Marley (1945 - 1981)
Häuser und Garten mit einer Statue von Bob Marley (1945 - 1981)
|
|
Husen är målade med konst på husväggarna
The houses are painted with art on the house walls
Die Häuser sind mit Kunst an den Hauswänden bemalt
|
|
Swimming-pool anläggning på Jamaica
Swimming-pool area on Jamaica
Schwimm-Bassin Gebiet auf Jamaika
|
|
Man som tillverkar och säljer halsband på Jamaica
Man who manufactures and sells necklaces on Jamaica
Mann auf Jamaika der Halsbänder herstellt und verkauft
|
|
Försäljning av tavlor på Jamaica
Sale of oil-paintings on Jamaica
Verkauf von Gemälden auf Jamaika
|
|
Försäljning av souvenirer på Jamaica
Sale of souvenirs on Jamaica
Verkauf von Souvenirs auf Jamaika
|
|
Motorcykel av trä på Jamaica
Motorcycle of wood on Jamaica
Motorrad aus Holz auf Jamaika
|
|
Butiker i Ocho Rios på Jamaica
Shops in Ocho Rios on Jamaica
Läden in Ocho Rios auf Jamaika
|
|
Charlene och Alex utanför en butik på Jamaica
Charlene and Alex outside a shop on Jamaica
Charlene und Alex ausserhalb einem Laden auf Jamaika
|
|
Jag i Ocho Rios på Jamaica
I in Ocho Rios on Jamaica
Ich in Ocho Rios auf Jamaika
|
|
Tillverkning av halmhattar på Jamaica
Manufacturing of straw-hats on Jamaica
Herstellung von Strohhüten auf Jamaika
|
|
Gatuakrobat på Jamaica
Street acrobat on Jamaica
Strassenakrobat auf Jamaika
|
|
Butik i Ocho Rios på Jamaica
Shop in Ocho Rios on Jamaica
Laden in Ocho Rios auf Jamaika
|
|
Restaurang i Ocho Rios på Jamaica
Restaurant in Ocho Rios on Jamaica
Restaurant in Ocho Rios auf Jamaika
|
|
Försäljning av masker i trä på Jamaica
Sale of masks of wood on Jamaica
Verkauf von Masken aus Holz auf Jamaika
|
|
Handsnidad stol av trä
Hand carved chair of wood
Handgeschnitzter Stuhl aus Holz
|
|
Kvinna på Jamaica
Woman on Jamaica
Frau auf Jamaika
|
|
Musiker på Jamaica
Musicians on Jamaica
Musiker auf Jamaika
|
|
Vårt kryssningsfartyg "Freedom of the Seas"
Our cruise ship "Freedom of the Seas"
Unser Kreuzschiff "Freedom of the Seas"
|
|
Hamnen i Ocho Rios på Jamaica
The harbour in Ocho Rios on Jamaica
Der Hafen in Ocho Rios auf Jamaika
|
|
Konst på kräfta på fartyget
Art of a crayfish on the ship
Kunst von einem Krebs auf dem Schiff
|
|
Konst på sjöjungfru på fartyget
Art of a mermaid on the ship
Kunst von einer Seejungfrau auf dem Schiff
|
|
Musikgrupp som spelar på vårt fartyg för att underhålla badgästerna
Music group playing on our ship to entertain the bathers
Musikgruppe die auf unserem Schiff spielt um die Badegäste zu unterhalten
|
|
Bubbel-pool med bar på fartyget
Bubbel-pool with bar on the ship
Bubbel-Bassin mit Bar auf dem Schiff
|
|
Glada badande ungdomar på fartyget
Happy bathing youth on the ship
Glückliche badende Jugend auf dem Schiff
|
|
Arkaden på vårt fartyg med belysning i mint
The arcade on our ship with light in mint
Die Arkade auf unserem Schiff mit Beleuchtung in mint
|
|
Arkaden på vårt fartyg med belysning i lila
The arcade on our ship with light in purple
Die Arkade auf unserem Schiff mit Beleuchtung in lila
|
|
Alex med två svenska flickor ombord på fartyget
Alex with two Swedish girls on board of the ship
Alex mit zwei schwedischen Mädchen an Bord auf dem Schiff
|
|
Kanin på min säng
Rabbit on my bed
Kaninchen auf meinem Bett
|
|
Vårt kryssningsfartyg "Freedom of the Seas" utanför George Town på Cayman Islands
Our cruise ship "Freedom of the Seas" outside George Town on Cayman Islands
Unser Kreuzschiff "Freedom of the Seas" ausserhalb von George Town auf Cayman Islands
|
|
Karta på George Town på Cayman Islands med 23.000 invånare och 600 banker
Map of George Town on Cayman Islands with 23.000 inhabitants and 600 banks
Karte von George Town auf Cayman Islands mit 23.000 Einwohner und 600 Banken
|
|
Pirat utanför ett hus i George Town
Pirate outside a house in George Town
Pirat ausserhalb von einem Haus in George Town
|
|
Charlene och Alex vid röda Oleander blommor
Charlene and Alex at red Oleander flowers
Charlene und Alex bei roten Oleander Blumen
|
|
Pirat som visar vägen till butiker
Pirate who shows the way to shops
Pirat der den Weg zu Läden zeigt
|
|
Papegoja som pirat på en vintunna
Parrot as a pirate on a barrel of wine
Papagei als Pirat auf einem Weinfass
|
|
Mormor och Alex i en bokhandel
Mormor and Alex in a book-shop
Mormor und Alex in einer Buchhandlung
|
|
Ingång till butik som säljer varor från Cayman Islands
Entrance to a shop that sells goods from Cayman Islands
Eingang zu einem Laden der Waren von Cayman Islands verkauft
|
|
Butiker i George Town på Cayman Islands
Shops in George Town on Cayman Islands
Läden in George Town auf Cayman Islands
|
|
Man som spelar på en oljefat trumma i George Town på Cayman Islands
Man playing on a steel pan drum in George Town on Cayman Islands
Mann der auf einer Stahl Pfannen Trommel in George Town auf Cayman Islands spielt
|
|
Ingång till ett hus i George Town där det säljs cigarrer
Entrance to a house in George Town where they sell cigars
Eingang zu einem Haus in George Town wo Zigarren verkauft werden
|
|
Blå leguan på en sten
Blue iguana on a stone
Blauer Leguan auf einem Stein
|
|
Charlene, Alex och jag i George Town på Cayman Islands
Charlene, Alex and I in George Town on Cayman Islands
Charlene, Alex und ich in George Town auf Cayman Islands
|
|
Skylt till fler butiker i George Town
Sign to more shops in George Town
Schild zu mehr Läden in George Town
|
|
Butiker vid Royal Watler i George Town
Shops at Royal Watler in George Town
Läden bei Royal Watler in George Town
|
|
Alex och jag på båten tillbaka till vårt fartyg
Alex and I on the boat back to our ship
Alex und ich in dem Boot zurück zu unserem Schiff
|
|
Piratskeppet "Jolly Roger" utanför Cayman Islands
The Pirate ship "Jolly Roger" outside Cayman Islands
Das Piratenschiff "Jolly Roger" ausserhalb von Cayman Islands
|
|
Charlene och Alex på vårt kryssningsfartyg
Charlene and Alex on our cruise ship
Charlene und Alex auf unserem Kreuzschiff
|
|
Musikgrupp som spelar på vårt kryssningsfartyg
Music group playing on our cruise ship
Musikgruppe die auf unserem Kreuzschiff spielt
|
|
Pool område på vårt fartyg
Pool area on our ship
Bassin Gebiet auf unserem Schiff
|
|
Swimming-pool område på vårt fartyg
Swimming-pool area on our ship
Schwimm-Bassin Gebiet auf unserem Schiff
|
|
Konst föreställande drake täljd i köket på vårt fartyg
Art shoving a dragon carved in the kitchen on our ship
Kunst der einen Drachen vorstellt geschnitzt in der Küche auf unserem Schiff
|
|
Tavla på segelfisk på vårt fartyg
Picture of a sailfish on our ship
Bild von einem Fächerfisch auf unserem Schiff
|
|
Föreställning om en saga på vårt fartyg
Performance about a story on our ship
Vorstellung von einem Märchen auf unserem Schiff
|
|
Skådespelare klädda i fina dräkter
Actors dressed in fancy costumes
Schauspieler in feiner Kleidung
|
|
Varje dag gick vi på olika föreställningar på vårt fartyg
Every day we went to different performances on our ship
Jeden Tag sind wir zu verschiedenen Vorstellungen auf unserem Schiff gegangen
|
|
Fladdermus ovanför min säng
Bat above my bed
Fledermaus über meinem Bett
|
|
Charlene och Alex spelar bordtennis på vårt kryssningsfartyg
Charlene and Alex playing table-tennis on our cruise ship
Charlene und Alex spielen Tischtennis auf unserem Kreuzschiff
|
|
Charlene och Alex spelar basketboll på vårt fartyg
Charlene and Alex playing basketball on our ship
Charlene und Alex spielen Basketball auf unserem Schiff
|
|
Klättrare på klättervägg ombord på vårt fartyg
Climbers on a climbing wall on board of our ship
Kletterer auf einer Kletterwand an Bord auf unserem Schiff
|
|
Minigolfbana på fartyget
Miniature golf course on the ship
Minigolfbahn auf dem Schiff
|
|
Hamnen på ön Cuzumel i Mexiko
The harbour on the island Cozumel in Mexico
Der Hafen von der Insel Cozumel in Mexiko
|
|
Charlene och Alex tillsammans med en Maya indian i San Miguel de Cuzumel
Charlene and Alex together with a Mayan Indian in San Miguel de Cozumel
Charlene und Alex zusammen mit einem Maya Indianer in San Miguel de Cozumel
|
|
Juveler butik i San Miguel de Cozumel
Jewellery shop in San Miguel de Cozumel
Juweliergeschäft in San Miguel de Cozumel
|
|
Sfinx av silver i butiken
Sphinx of silver in the shop
Sphinx aus Silber in dem Geschäft
|
|
Mexikansk kvinna och man i San Miguel de Cozumel
Mexican woman and man in San Miguel de Cozumel
Mexikanische Frau und Mann in San Miguel de Cozumel
|
|
Butiker i San Miguel de Cozumel
Shops in San Miguel de Cozumel
Läden in San Miguel de Cozumel
|
|
Charlene och Alex framför vårt kryssningsfartyg i San Miguel de Cozumel
Charlene and Alex in front of our cruise ship in San Miguel de Cozumel
Charlene und Alex vor unserem Kreuzschiff in San Miguel de Cozumel
|
|
Alex och jag framför vårt kryssningsfartyg "Freedom of the Seas"
Alex and I in front of our cruise ship "Freedom of the Seas"
Alex und ich vor unserem Kreuzschiff "Freedom of the Seas"
|
|
Utsikt mot hotell i San Miguel på Cozumel
View to hotels in San Miguel on Cozumel
Aussicht zu Hotels in San Miguel auf Cozumel
|
|
Katamaraner utanför kusten av ön Cozumel i Mexiko
Catamarans outside the coast of the island Cozumel in Mexico
Katamarane ausserhalb der Küste von der Insel Cozumel in Mexiko
|
|
Alex jämte apa som hänger ovanför min säng
Alex beside a monkey hanging above my bed
Alex neben einem Affen der über meinem Bett hängt
|
|
Mormor bredvid en palmväxt på vårt kryssningsfartyg
Mormor beside a palm plant on our cruise ship
Mormor neben einer Palmenpflanze auf unserem Kreuzschiff
|
|
Apa i hytten
Monkey in the cabin
Affe in der Kabine
|
|
Utsikt mot minigolfbana på vårt kryssningsfartyg vid kryssningen tillbaka till Miami
View to a miniature golf course on our cruise ship at the cruise back to Miami
Aussicht zu einer Minigolfbahn auf unserem Kreuzschiff bei der Kreuzfahrt zurück nach Miami
|
|
Surfing ombord på vårt fartyg
Surfing on board of our ship
Surfen an Bord auf unserem Schiff
|
|
Surfbrädor på vårt fartyg
Surf boards on our ship
Surfbretter auf unserem Schiff
|
|
Utsikt mot bubbel-pool område på vårt fartyg
View to bubbel-pool area on our ship
Aussicht zu Bubbel-Bassin Gebiet auf unserem Schiff
|
|
Två bubbel-pooler med tak
Two bubbel-pools with roof
Zwei Bubbel-Bassins mit Dach
|
|
Mormor, Charlene och Alex spanar ut över havet
Mormor, Charlene and Alex gaze out over the sea
Mormor, Charlene und Alex spähen über das Meer
|
|
Blommor på vårt kryssningsfartyg
Flowers on our cruise ship
Blumen auf unserem Kreuzschiff
|
|
Lekplats för barn på vårt fartyg
Play ground for children on our ship
Spielplatz für Kinder auf unserem Schiff
|
|
Liggstolar vid denna lekplats
Deck-chairs at this play ground
Liegestühle an diesem Spielplatz
|
|
Full aktivitet i swimming-pool området
Full activity in the swimming-pool area
Volle Aktivität in dem Schwimm-Bassin Gebiet
|
|
Vy över denna lekplats
View over this play ground
Aussicht über diesen Spielplatz
|
|
Krypta ombord på vårt fartyg
Crypt on board of our ship
Krypta an Bord auf unserem Schiff
|
|
Fönster i Jugendstil
Window in Art Nouveau
Fenster in Jugendstil
|
|
Ytterligare ett fönster i Jugendstil
Another window in Art Nouveau
Noch ein Fenster in Jugendstil
|
|
Staty på örn i kryptan på vårt fartyg
Statue of an eagle in the crypt on our ship
Statue von einem Adler in der Krypta auf unserem Schiff
|
|
Parad på vårt kryssningsfartyg
Parade on our cruise ship
Parade auf unserem Kreuzschiff
|
|
Flera personer deltar i denna parad
Several people take part in this parade
Mehrere Menschen nehmen an dieser Parade teil
|
|
Deltagare i denna parad
Participants in this parade
Teilnehmer in dieser Parade
|
|
Löpare och man på styltor
Runner and man on stilts
Läufer und Mann auf Stelzen
|
|
Clown på styltor
Clown on stilts
Clown auf Stelzen
|
|
Reklam för denna parad
Advertisement for this parade
Reklame für diese Parade
|
|
Kvinna klädd i uniform på paraden
Woman dressed in uniform on the parade
Frau die in Uniform auf der Parade angezogen ist
|
|
Clown som skämtar med gästerna
Clown who jesters with the guests
Clown der mit den Gästen Spass macht
|
|
Clown klädd som luffare
Clown dressed as a vagabond
Clown angezogen wie ein Landstreicher
|
|
Glada människor i denna parad
Happy people in this parade
Glückliche Menschen in dieser Parade
|
|
Tre deltagare i denna parad
Three participants in this parade
Drei Teilnehmer in dieser Parade
|
|
Ännu en deltagare på styltor
Another participant on stilts
Noch ein Teilnehmer auf Stelzen
|
|
Påkostade dräkter i denna parad
Expensive dresses in this parade
Teure Kleidung in dieser Parade
|
|
Kines i paraden
Chinese man in this parade
Chinese in dieser Parade
|
|
Ännu en rolig deltagare i paraden
Another amusing participant in this parade
Noch ein lustiger Teilnehmer in dieser Parade
|
|
Två kvinnor i paraden
Two women in the parade
Zwei Frauen in der Parade
|
|
Charlene och Alex i paraden
Charlene and Alex in the parade
Charlene und Alex in der Parade
|
|
Alex med två flickor vid matbordet
Alex with two girls at the dining-table
Alex mit zwei Mädchen an dem Esstisch
|
|
Skallerorm på sängen
Rattlesnake on the bed
Klapperschlange auf dem Bett
|
|
Sköldpadda på sängen
Turtle on the bed
Schildkröte auf dem Bett
|
|
Mormor, Charlene och Alex efter kryssningen
Mormor, Charlene and Alex after the cruise
Mormor, Charlene und Alex nach der Kreuzfahrt
|